— Очень грустно, когда друг сходит с ума и приходиться готовить его на ужин… Я закипячу воду! (с) Футурама
nur aus Spaß. Ehrlich zu sein, gehe ich noch in keine Universität, unglucklich bin ich Schülerin. Da in meiner Schule lernt niemand Deutsch, fing ich selbst an, es zu lernen. Doch im nächsten Jahr wird alles ganz anderes sein.
— Очень грустно, когда друг сходит с ума и приходиться готовить его на ужин… Я закипячу воду! (с) Футурама
Das ist eine von meinen Träumen, die Gelegenheit zu haben, nach Deutschland zu fahren oder sogar einmal die Schweiz zu besuchen Doch bin ich immer noch nicht sicher, ob ich mich mich mit Deutschern unterhalten kann
ich kann dir sagen, wer verstehen will, tuts auch...und wer das nicht will, tut auch so, als ob er nichts versteht....als ich nach Deutschland gekommen bin, konnte ich nicht ein Wort auf deutsch, nur auf english...na mittlerweile hab ich englisch vergessen...und deutsch kenne immer noch nicht perfekt, unterhalten kann ich trotzdem)) hauptsächlich bist du motiviert und alles anderes kommt mit der zeit
— Очень грустно, когда друг сходит с ума и приходиться готовить его на ужин… Я закипячу воду! (с) Футурама
Danke für diese Worte,Face to Face )) Eigentlich, teile ich deine Meinung, dass alles mit der zeit kommt. Außerdem sind nur einige Monate vergangen, seit dem Tag, wann ich Deutsch lernen begann. Wann ich Kind war, beschäftigte ich mich (nach Mutters Wille) mit Englisch - damals verstand ich überhaupt nichts. Doch in meiner neuen Schule, wo studiere ich jetzt, Englisch ist mein Lieblingsstunde
na ich kann dir sagen, für den Mensch, der die Sprache nur aus Bücher gelernt hat, ohne quasi Kontakt mit deutschsprachigen Gesellschaft zu haben, beherrschst du die Sprache richtig gut))) und das, wie du sagtest, innerhalb von paar Monaten?-dann bist du vll ein sprach-Talent! ? )))
— Очень грустно, когда друг сходит с ума и приходиться готовить его на ужин… Я закипячу воду! (с) Футурама
dann bist du vll ein sprach-Talent! ? ))) vielleicht) Aber ich kann verschiedene Sprache lernen, nur wenn sie mich wirklich interessieren - z.B., vor einigen Jahren versuchte ich es, auch Französisch zu lernen (weil wir in Schule Unterrichte damals hatten), ich tat mein Bestes, um mich irgendwie zu motivieren, doch das gelang mir nicht Ich stelle mir einfach nicht, wie man etwas lernen kann, wenn er dazu kein Interesse hat (ohne die Situation zu nehmen, wenn man im Ausland ist und das Sprache nicht spricht)
ich hab jetzt eigentlich auch vor spanisch zu lernen, weil ich das schon seit langem will...mal schauen was daraus kommt Französisch wollte ich nie lernen, einerseits finde ich die sprache schön, anderseits ist sehr schwer und ich kann das überhaupt nicht aussprechen---(((
— Очень грустно, когда друг сходит с ума и приходиться готовить его на ужин… Я закипячу воду! (с) Футурама
Spanisch gefällt mir auch, wann ich zuerst die spanische Lieder gehört hat, ich verstand gleichzeitig, daß es göttlich tönt, ich meine, daß irgendwann werde ich es auch lernen. Und Französisch ist vielleicht nicht sehr schlecht, nur seine Grammatik, aber unsere Lehrerin erzählte uns immer verschiedene charmante Dinge über Frankreich, deshalb wir immer wenige Zeit für das Sprache selbst hatten
ich weiss nicht, ist vll irgendwie bedingt, z.B. meine Bekannte hat auch vor kurzem angefangen französisch zu lernen, bei ihr klappt das einfach super, wie die Grammatik, genau so die Aussprache...ich breche mir eher die Zunge=)
— Очень грустно, когда друг сходит с ума и приходиться готовить его на ужин… Я закипячу воду! (с) Футурама
ich breche mir eher die Zunge=) seltsam, mir gelang die französische Aussprache viel, viel einfacher als deutsche... Was für die Grammatik, wenn ich mich richtig erinnere, Französisch hat mehr als 20 Zeitformen der Verben (vielleich das habe ich irgendwann von der Lehrerin gehört) aber in zwei Jahren haben wir nur drei oder vier Formen gelernt... na ja, das Studium ging sehr langsam weiter
-
-
04.10.2009 в 18:11-
-
04.10.2009 в 18:29-
-
04.10.2009 в 23:39-
-
04.10.2009 в 23:49-
-
05.10.2009 в 00:12-
-
05.10.2009 в 00:24-
-
05.10.2009 в 00:40-
-
05.10.2009 в 01:07-
-
05.10.2009 в 01:59-
-
05.10.2009 в 02:34-
-
05.10.2009 в 13:56-
-
05.10.2009 в 14:38-
-
06.10.2009 в 17:32-
-
06.10.2009 в 22:30